Récupération de la vapeur de revaporisation du condensat
La récupération de la vapeur de revaporisation capte la vapeur basse pression qui se forme lorsque du condensat chaud ou de l'eau de purge est détendu vers une pression inférieure, au lieu de la rejeter à l'atmosphère. La revaporisation est séparée dans un ballon et acheminée vers un consommateur basse pression tel qu'un dégazeur ou un chauffage de locaux, restituant à l'usine une chaleur latente autrement perdue.
What it is
Lorsque du condensat sous pression traverse un purgeur ou une vanne de purge, une partie se vaporise instantanément à la pression aval inférieure : c'est la vapeur de revaporisation, et elle transporte une chaleur latente réelle. La récupérer consiste à la recueillir dans un ballon de revaporisation plutôt que de la laisser s'échapper par un évent, puis à l'ajuster à une charge capable d'utiliser de la vapeur basse pression. Le condensat restant est encore chaud et est renvoyé comme d'habitude.
Why it is done
Revaporiser quelques pour cent du condensat à l'atmosphère paraît mineur par purgeur, mais à l'échelle d'une usine la chaleur latente rejetée est substantielle et visiblement gaspilleuse sous forme de panaches aux évents. La revaporisation est une vapeur propre, basse pression, qu'un dégazeur, une bâche alimentaire ou une batterie de chauffage peut utiliser directement, en déplaçant de la vapeur vive de la chaudière. La récupérer réduit aussi les rejets visibles qui signalent le gaspillage, ainsi que le bruit et la perte d'eau qui les accompagnent.
How it is done
Les sources de condensat et de purge haute pression sont acheminées vers un ballon de récupération dimensionné pour séparer proprement la revaporisation du liquide résiduel. La sortie de vapeur de revaporisation est ajustée à une demande basse pression stable — généralement le chauffage du dégazeur ou un collecteur basse pression — avec une voie d'appoint ou de décharge pour les cas où l'offre et la demande ne coïncident pas. Le condensat résiduel s'écoule sous régulation de niveau vers le réseau de retour des condensats. Les températures de récupération et le débit de vapeur vive déplacé sont ensuite surveillés pour confirmer l'économie et détecter tout noyage du ballon.
- Identifier les sources de revaporisation
- Dimensionner le ballon
- Ajuster à une charge BP
- Acheminer le condensat résiduel
- Ajouter décharge/appoint
- Surveiller la récupération
What to watch for
La récupération ne fonctionne que là où une charge basse pression fiable existe en même temps que la source de revaporisation ; sans elle, le ballon se contente de décharger par sa soupape. Sous-dimensionner le ballon entraîne du liquide dans la conduite de revaporisation, et négliger la régulation de niveau du condensat résiduel noie le ballon et met en contre-pression les purgeurs qui l'alimentent. Mélanger la revaporisation de purge, qui transporte des solides dissous, à un service de condensat propre exige de la prudence.
Related practices
Running a compressed-air leak survey programme
Retrofitting waste-heat recovery
Retrofitting variable-speed drives
Related topics
Waste Heat Recovery in Industry: Methods and Where It Pays · Steam Trap
Common in: Food Processing · Brewing & Beverage · Chemicals · Dairy · Paper & Packaging