Adopción de la recuperación de condensado
La recuperación de condensado es la práctica de recoger el condensado caliente de los equipos que utilizan vapor y devolverlo al sistema de agua de alimentación de la caldera en lugar de verterlo al desagüe. Como el condensado devuelto ya está caliente y químicamente tratado, recuperarlo ahorra combustible, agua y productos químicos de tratamiento de forma simultánea.
What it is
Cuando el vapor cede su calor, vuelve a convertirse en agua caliente: el condensado. Recuperarlo significa instalar las purgas, líneas de retorno, depósitos y bombas necesarios para devolver esa agua al tanque de alimentación en lugar de dejarla ir al desagüe. Es una de las mejoras de mayor rentabilidad disponibles para cualquier planta de vapor.
Why it is done
El condensado sale del proceso cerca del punto de ebullición y ya libre de dureza, de modo que cada litro devuelto desplaza agua de reposición fría que de otro modo habría que calentar y tratar. Recuperarlo reduce a la vez las facturas de combustible, agua y productos químicos, y disminuye la carga térmica y de efluentes de verter agua caliente al desagüe.
How it is done
Se inspecciona el sistema de vapor para localizar dónde se pierde actualmente el condensado. Las purgas de vapor se reparan o dimensionan correctamente, se añaden tuberías de retorno y depósitos, y las bombas —mecánicas o eléctricas— elevan el condensado de vuelta al tanque de alimentación. El vapor de revaporizado del condensado de retorno se capta donde exista un uso, y el sistema de agua de alimentación se reequilibra para la mayor temperatura de entrada.
- Mapear pérdidas de condensado
- Reparar/dimensionar purgas
- Añadir tubería de retorno
- Instalar depósito y bomba
- Recuperar vapor de revaporizado
- Reequilibrar agua de alimentación
What to watch for
Las purgas sobredimensionadas o averiadas inundan las líneas de retorno y provocan golpe de ariete; ignorar el vapor de revaporizado desaprovecha una gran parte del calor disponible. El condensado contaminado debe desviarse, no devolverse a ciegas, o contaminará la caldera.
Related practices
Changing over a boiler feedwater treatment programme
Establishing a steam-trap survey programme
Adopting reverse-osmosis water pre-treatment
Related topics
Steam Trap Management: Cutting Losses from Failed Traps · Steam Trap · Boiler Efficiency
Common in: Food Processing · Chemicals · Brewing & Beverage · Dairy · Paper & Packaging